close

Non-blocking release from the multiplex registry. The engine may still be tearing down on a background worker after this returns; use closeAwait when teardown must finish first.